Dear friends and family,

We wish you a Merry Christmas, and the desire to good and auspicious New Year.

For us it has in many ways been a busy year which has also been the reason we have come a little behind with our newsletters, but again this year the Christmas peace is the decline of the small home in Point of Rocks.
The Christmas tree was get in stiff winds and rain, think it was our record in terms of speed to get selected tree and it paid off so we could get on the subway in dry weather, but again this year succeeded in getting Christmas presents and other purchases completed before Christmas Eve. Huset er blevet pyntet og der er efterhånden også julestemning efter som den travle december med stres og jag fra job, skole, sport, mv er lagt bag os og alle har juleferie frem til staren af det nye år.

Vi fandt tid til at se nøddeknækkeren som Ballet i Frederick. Så har vi prøvet det 🙂

Det blev til Dansk Julegudstjeneste i Washington DC med den danske sømandspræst som også konfirmerede Mette. Lise og Sarah har desuden været til julegudstjeneste i vores lokale kirke ved den præst som til næste efterår skal konfirmeret Sarah.

Et par julefrokoster blev det også til, både hos BEUMER Group i Somerset, NJ som afslutning på en tvunget træningsuge i vores nye regnskabssystem som træder i kraft fra Januar 2019. Lise og hendes kolleger var med en “Party bus” i Washington området med hende arbejde.

Nu glæder vi os til at slappe af i hinandens selvskab i juledagene som vi afholder hjemme. Håber vi kan finde tid og mulighed til også at tale med jer hvor i må befinde jer via facetime eller skype.

Det er jul, det er cool, it is now to enjoy themselves most……… sang MC. Einar

Rigtig god jul.